译文
伟大辉煌的太宗奠定了强(qiang)盛的基业,他所(suo)创立建树(shu)的功绩,实在恢宏发达。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高(gao)台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南(nan)面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得(de)失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
3 更:再次。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
社日:指立春以后的春社。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
物 事
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。